La pérdida de la evaporación de aceite, es decir la cantidad de aceite perdió con la evaporación bajo ciertas condiciones, es expresada como porcentaje por Massachusetts. La pérdida de la evaporación es proporcional a la volatilidad del aceite. Cuanto mayor es la pérdida de la evaporación, cuanto mayor es el consumo de petróleo en el uso práctico, así que la cantidad de la pérdida de la evaporación de aceite bajo ciertas condiciones deben ser limitados. La evaporación de las causas funcionando del aceite lubricante la cantidad del aceite lubricante en el sistema lubricante a disminuir gradualmente y necesita ser llenada, y los aumentos de la viscosidad, que afecta al suministro de petróleo. La evaporación del líquido hidráulico funcionando también produce fenómeno de la cavitación y la pérdida de eficacia, que puede causar daño a la pompa hydráulica. Los datos obtenidos por método de la destilación son solamente resultado áspero, y la pérdida de la evaporación de productos del aceite lubricante necesita ser determinada por método especial. Actualmente, el método de China de determinar la pérdida de la evaporación de aceite lubricante es método de la determinación de la pérdida de la evaporación del aceite lubricante y de la grasa de GB/T 7325. El método se pone en el espécimen del aceite lubricante del evaporador, puesto en la temperatura especificada del baño de la temperatura constante, aire caliente a través de la superficie del espécimen 22h. Entonces según el espécimen de la pérdida total de cálculo de la pérdida de la evaporación. Según este método, la pérdida de la evaporación de productos del aceite lubricante se puede determinar en cualquier temperatura dentro de 99-150℃. Actualmente, este método se utiliza principalmente para la evaluación de pérdida de la evaporación de lubricantes sintéticos en China. Los métodos principales de la medida en el extranjero son: ASTM D972 de los Estados Unidos, estruendo 51581 de Alemania y de JIS K2220 (5,6) de Japón, etc.